Pe 4 decembrie, procurorul de caz din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Rădăuți a dispus punerea în mișcare a acțiunii penale față de C.C.S. pentru săvârșirea infracțiunilor de tentativă la infracțiunea de distrugere, încălcarea ordinului de protecție (două acte materiale) și violență în familie.
Pe 13 noiembrie în jurul orei 8, C.C.S. a încălcat măsurile dispuse prin ordinul de protecție emis împotriva sa de către Judecătoria Rădăuți, respectiv a revenit la locuința sa de domiciliu din Frătăuții Noi, unde s-a apropiat la o distanță mai mică de 100 de metri de mama sa, C.M.
Pe 16 noiembrie în jurul orei 9.00, a încălcat măsurile dispuse prin ordinul de protecție emis de Judecătoria Rădăuți, deplasându-se la locuința mamei sale, C.M., a lovit-o peste mâini și a pus în executare intenția de a distruge prin incendiere o șură situată în proximitatea locuinței de domiciliu a persoanei vătămate C.M., executare care nu și-a produs efectul urmare a intervenției vecinei sale, care a prevenit propagarea incendiului prin stingere.
Cu privire la C.C.S. s-a propus de către procurorul de caz din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Rădăuți luarea măsurii arestarii preventive pentru o perioadă de 30 zile.
Judecătoria Rădăuți a admis solicitarea și a dispus arestarea preventivă pentru o perioadă de 30 zile a inculpatului, începând cu 4.12.2024 şi până la 2.01.2025 inclusiv.